Ficha de llamada

Transcripción

Speaker 1: Allô?
Speaker 0: Allô?
Speaker 0: Oui, bonjour.
Speaker 1: Oui, bonjour madame, oui, bonjour madame, c'est bien Pascal?
Speaker 0: Oui?
Speaker 1: Oui, bonjour, c'est Ivan à l'appareil des Rolls Carpets, les fabricants espagnols des tapis moquettes sur mesure. Bonjour, je me suis permis de vous contacter suite au message que vous nous avez envoyé. Donc j'ai voulu juste faire un petit point, savoir ce que vous recherchez, si c'est pour un projet spécifique.
Speaker 0: Ah oui, oui, bonjour. Oui?
Speaker 0: Nous, on est plutôt dans le tapis où il y a quelque chose à regarder, la création. Donc, si vous avez...
Speaker 0: Si vous avez des choses comme ça, avec des motifs, ça nous intéresse. Les motifs de la couleur, ça nous intéresse.
Speaker 1: Vous n'avez pas eu l'occasion de voir notre catalogue encore?
Speaker 0: Non, non, pas du tout. En fait, je suis tombée, j'étais sur Facebook et je suis tombée sur votre publication et c'est comme ça que j'ai rentré à mon adresse, mon numéro de téléphone et que vous m'appelez aujourd'hui.
Speaker 1: D'accord, très bien. D'accord, très bien. Alors, nous sommes des fabricants, d'accord, basés à Alicante, Espagne. Tout est fait là-bas. Nous sommes une entreprise familiale qui est fondée en 1917. Ça fait plus de 100 ans qu'on est dans le secteur textile. Cette année, nous avons des distributeurs en France, mais cette année, on essaye d'aller directement avec les boutiques, architectes d'intérieur, pour qu'ils puissent bénéficier directement de la remise. Donc, nous avons 2 façons de collaborer. Donc, la première, si vous êtes un message d'acheter en tant qu'entreprise, vous avez 30 pourcent de remise sur le prix.
Speaker 0: C'est quoi?
Speaker 0: Pas vous?
Speaker 0: Oui?
Speaker 1: public. Si c'est les clients finales qui achètent, parce que
Speaker 1: vous prescrivez et vous avez 15 pourcent des commissions d'accord sur la commande à savoir que les prix qui sont affichés sur notre site internet sont 10 pourcent plus chers que les prix publics qu'on va vous donner donc grosso modo vous allez avoir 40 pourcent des remises et puis les clients vont trouver plus cher les produits si jamais vous
Speaker 1: vous les conseiller.
Speaker 1: Les délais de livraison, c'est 2 semaines pour la production, d'accord, si nous avons les matières premières, et puis une semaine pour la livraison en France. D'accord? Et donc, moi, je peux vous proposer déjà de vous envoyer les catalogues, d'accord, la liste des prix, et puis moi, je peux vous accorder 5 échantillons gratuits, d'accord, pour que vous puissiez voir la qualité de notre produit. Pour cela, nous allons également vous donner accès à un espace professionnel. Comme ça, en toute autonomie, vous pouvez faire vos débits et demander des échantillons, puis faire un suivi de vos commandes. D'accord? C'est un espace professionnel qui, à vous, il est automatique.
Speaker 0: Oui?
Speaker 0: Juste...
Speaker 0: Hein?
Speaker 0: Oui?
Speaker 1: gratuit, donc il faudra juste vous inscrire à notre base des données. Je vais vous envoyer les liens également, d'accord? Et est-ce que vous avez des questions éventuellement, madame?
Speaker 0: Ok?
Speaker 0: Non. Alors par contre, c'est quoi votre adresse de site Internet?
Speaker 1: Alors, c'est Rolse Carpet, donc R-O-L...
Speaker 0: C'est quoi l'adresse du site?
Speaker 1: Est-ce?
Speaker 1: C-A-R-P-E-T-S point com
Speaker 1: Au point fr, si vous la cherchez en français.
Speaker 0: Un repas comme quoi?
Speaker 1: Vous demandez l'adresse mail ou l'adresse du...
Speaker 0: Oui, oui, oui, oui, oui, oui. Non, Rolls, R-O-L-S?
Speaker 1: Oui. Carpette.
Speaker 0: Carpette?
Speaker 1: Oui?
Speaker 0: Et après, c'est quoi?
Speaker 1: point com
Speaker 0: .com. Ok.
Speaker 1: Oui, ça c'est le site internet. D'accord, mais je ne vous envoie pas tout ça. Vous allez avoir mes coordonnées également avec le site internet. Je vais juste vérifier avec vous si j'ai bien la bonne adresse. J'ai tapi.mauvoisin.gmail.com.
Speaker 0: Ok.
Speaker 0: Oui !
Speaker 1: D'accord, je vous envoie tout ça et puis je reste à votre disposition. Je vous rappelle, mon prénom c'est Ivan. Voilà. Merci beaucoup pour votre temps, votre disponibilité, Madame. Merci. Bonne fin d'après-midi. A bientôt. Au revoir.
Speaker 0: Ok.
Speaker 0: Je vous en prie.
Speaker 0: Merci.
Speaker 0: Également. Au revoir, monsieur.